Je mens, tu mens!

Valérie apprend que Roselyne n'aime pas tellement les mensonges. Elle décide qu'il est temps de révéler la vérité à sa nouvelle amie sur ses origines. Une étonnante découverte de Mehdi au château vient bousculer ses plans. Pendant ce temps, Céleste tente de démontrer sa capacité à s'occuper des affaires du village en l'absence de son père. Elle a bien du mal à tenir son rôle quand le beau Geoffroy débarque au château avec une histoire de dragon, mais elle y voit une opportunité de prouver sa valeur!