Un enseignant de Hawkesbury a transformé les habitudes écologiques de son école. Gilles Trahan a travaillé fort, et souvent clandestinement, pour instaurer de nouveaux réflexes autant chez les élèves que chez ses collègues.