Le pompier volontaire
Un Français qui rêvait de devenir agent de bord éteint des feux dans l'Ouest canadien. C'est en Australie, où il voyageait pour perfectionner son anglais, qu'Elie Dewulf fait la rencontre d'une jeune Canadienne qui viendra bousculer ses plans.