Une partie de Touche le ballon avec de nouveaux amis extraterrestres est interrompue par un cas de hoquet qui n'en finit plus. En essayant de trouver un remède, la bande crée un rythme enlevant possédant des pouvoirs de guérison.
