Sirena

Dans cet épisode, nous explorons l'histoire de Sirena, âgée de 9 ans, de Montréal, Québec. Elle partage son héritage et ses connaissances culturels à la fois d'Haïti et de la République dominicaine, qui se partagent l'île d'Hispaniola.

Sirena commence par mettre en lumière les similitudes dans les couleurs des drapeaux haïtien et dominicain, ainsi que les tenues traditionnelles des femmes, qu'elle porte pour montrer à quel point leurs histoires sont liées malgré quelques différences distinctives. Elle aborde ensuite la grande différence linguistique entre le créole haïtien et l'espagnol, ainsi que les danses traditionnelles telles que le kompa (Haïti) et la bachata (République dominicaine). Sirena discute également des différences gastronomiques, illustrant comment les Haïtiens et les Dominicains cuisinent leurs plantains et leur riz de manière distincte ou similaire.