Dans cet épisode, découvrez l'histoire d'Etty, 12 ans, un nouvel arrivant de la Côte d'Ivoire qui vit maintenant à Sudbury, en Ontario, avec sa famille. Etty mentionne que l'une des principales ressources naturelles présentes dans le sous-sol de Sudbury est le nickel, une ressource également trouvée dans son pays d'origine.
Il nous présente aussi les drapeaux de la Côte d'Ivoire et de l'Ontario français. Il nous parle aussi de la grande immigration francophone dans le Nord ainsi que de son apprentissage de l'anglais, car le bilinguisme est nécessaire à Sudbury. Etty nous fait découvrir également le plat le plus connu en Côte d'Ivoire, l'attieke au poisson, qu'il cuisine avec sa mère.
