Tristan est prêt à partir en expédition avec Roselyne si elle peut arrêter de parler de la télévision. Au hasard d'une conversation avec Geoffroy, Margot se met à croire que le forgeron va lui faire sa demande en mariage.
