Secret contre Secret

Pompon voudrait faire découvrir à Rita un endroit secret où il est allé avec son Papa. Mais quand il découvre qu'elle lui cache aussi un secret, il ne veut plus partager le sien sans savoir ce qu'elle cache! Il apprend qu'un secret prend tout son sens quand on attend le bon moment pour le découvrir et qu'il n'a pas forcément à garder le sien pour forcer son amie à lui révéler son secret.