Le rythme dans la peau / Les super soeurs

Alma est douée en beatboxing, à tel point qu'elle pense qu'elle n'a pas besoin de répéter avec Eddie et Becka avant leur spectacle dans la cour. Elle découvre à ses dépens que la pratique permet d'atteindre la perfection lorsqu'elle gâche le numéro.

Alma veut être une super soeur, comme tante Gloria et sa maman. Mais quand Junior ne semble pas heureux de ses agissements pas très super, Alma doit comprendre ce que signifie réellement être une « super soeur ».