Le concours du plus beau costume

Bruno et Babou s'amusent dans la jungle quand soudain, ils entendent un bruit étrange! Ils enquêtent et découvrent une soucoupe volante. L'extra-terrestre a l'air mystérieux, mais il est vraiment sympathique et les emmène même sur sa planète!

Roxanne s'entraîne à garder la petite sœur de Babou, Kico, et demande à Babou de l'aider. Babou trouve que ce n'est pas vraiment amusant, mais au final il décide d'aider et apprécie sa petite sœur d'autant plus.

Roxanne, Babou et Bruno sont en train de jouer à la statue. Basile le paresseux veut jouer avec eux, et nos amis veulent jouer avec lui, mais il est beaucoup trop lent. Les amis vont devoir s'adapter et trouver un jeu équitable pour tout le monde.

Babou, Roxanne et Bruno chassent des papillons dans la jungle, quand Bruno réalise qu'il est suivi par un chapeau magique.

Babou et Bruno se balancent sur des lianes dans la jungle pour chercher à manger, quand ils trouvent des empreintes de pas étranges par terre. Les empreintes les mènent à une licorne qui peut faire des arcs-en-ciel magiques.

Babou aime tellement son ballon qu'il ne veut pas le perdre. Il décide donc que personne ne pourra jouer avec. Mais quand il le perd dans une grande grotte sombre, il doit compter sur ses amis et Mona l'araignée pour aller le chercher.

Babou et Roxanne trouvent un gros oeuf bizarre dans la jungle. Babou et les enfants décident que Roxanne va devoir le couver pour le tenir bien au chaud. Mais ce n'est pas facile pour un rhinocéros!

Babou invite Bruno chez lui pour sa première soirée pyjama, et Bruno veut que ce soit parfait. Mais il oublie son toutou préféré, sa lampe de poche et sa couverture. Quand il termine d'aller chercher tout ce qu'il lui faut, la soirée est déjà finie.

Babou et Bruno trouvent une cabane dans les arbres et décident de former un club. Babou est persuadé qu'il est le patron et que c'est lui qui décide. Mais les enfants et Roxanne ont d'autres idées en tête.

Babou aime les bananes plus que tout au monde. Quand il n'y a plus de bananes dans la jungle, il perd la boule! Mais ses amis Bruno et les enfants l'aident à découvrir qu'il y a d'autres fruits aussi bons et amusants que les bananes.

Babou, Bruno et Roxanne trouvent une couronne dans la jungle. Roxanne et les enfants décident qu'elle va être la reine de la jungle. C'est drôle au début, mais Babou et Bruno en ont vite assez de faire tout ce que Roxanne veut.

Babou, Bruno et Roxanne jouent à cache-cache avec Camille la girafe. Malheureusement, à cause de son long cou, elle a du mal à se cacher, et ça la rend triste car elle ne peut jamais gagner.

Bruno se fait une nouvelle amie dans la jungle magique : une fleur qui empeste et qui s'appelle Rosa. Il ne peut pas sentir son odeur à cause de ses allergies.

Babou et Bruno observent l'horizon avec une longue vue depuis le haut d'un arbre, quand ils remarquent quelque chose d'étrange : une île avec un 'X' dessus où se cache un trésor.