La Fête du Vélo

Nina, Théo et Bruno sont heureux de s'occuper du magasin pour Mishoom. Malgré les conseils de Mishoom, Théo, convainc Eva d'acheter une planche à roulettes, mais lorsque celle-ci perd le contrôle de la planche et se dirige tout droit vers la catastrophe, Théo et ses amis doivent venir à sa rescousse. L'honnêteté et l&…

Gêné de ne pas être aussi brave que ses amis, Bruno n'est pas du tout à son aise lors d'une excursion en camping, jusqu'à ce qu'il vienne héroïquement au secours d'un écureuil effrayé et réalise qu'il a le droit d'admettre ses peurs. Théo, Nina et Bruno ont démontré du courage.

Sortis glisser dans la neige, Théo, Nina et Bruno se portent au secours de Bricolo Jo dont la motoneige de livraison est tombée en panne, puis ils se servent de leur savoir-faire pour sauver la Fête du solstice d'hiver. Dans cet épisode, l’humilité du loup nous enseigne que chacun a sa propre façon de faire les choses, et que ce…

Les bocaux de sirop de Kookum ont été renversés et Bruno ne veut pas admettre qu'il est le responsable, mais après que sa maladresse a failli faire perdre à ses amis le fruit de leur travail acharné, il finit par avouer la vérité. Bruno a honoré l’enseignement que le Sabe donne dans la Roue des Sept Préceptes. Il n’y a qu’en…

Théo est persuadé de ne pas avoir de talent pour la pêche, mais lorsqu'il rencontre un petit esprit de la forêt en détresse, il fait appel à ses autres compétences pour réaliser un sauvetage digne du plus habile des pêcheurs. Il a eu le courage de ne pas abandonner le Maymay à son sort, et il a sauvé la situation.

Sortis de nuit pour observer les aurores boréales, les amis doivent se précipiter pour rattraper le tambour de Bruno avant qu'il ne tombe d'une falaise, le récupérer, puis en jouer pour célébrer les lumières dansant dans le ciel. Les aurores boréales connues sous le nom de Wawatays sont réellement magiques. Cet épisode…

En raison des grandes ambitions culinaires de Théo, les amis se retrouvent couverts de pâte de la tête aux pieds. Après avoir retrouvé la fiche de recette perdue de Kookum, ils préparent de délicieuses banniques afin d'en offrir aux autres. Ce partage est un signe de respect envers la communauté!

Théo est convaincu que les animaux adorent quand il joue de la flûte et lorsque ceux-ci le suivent jusqu'au jardin des Trois Sœurs, Théo et ses amis se révèlent incapables de les faire partir. Théo était persuadé d’être le meilleur joueur de flûte de la baie de la Tortue. Suite aux événements de la journée, il reconnaît qu’il…

Nina est certaine que des nouveaux patins ultra-rapides lui permettent de foncer plus vite que Théo, mais lorsque le chef Madwe est renversé par un fort vent sur le lac couvert de glace, ce sont ses habiletés athlétiques qui lui permettront de le sauver. La sagesse du castor nous apprend que nos capacités sont en nous, et non dans des…

Théo croit posséder des pouvoirs magiques jusqu'à ce qu'il découvre que Sam le petit chien a contribué à chacun de ses tours de magie, mais ses vrais talents se révèlent lorsqu'il mène une opération de sauvetage sur un pont chambranlant. Il est évident que Théo a beaucoup à apprendre avant de devenir magicien mais il a…

Nina, Bruno et Théo apprennent comment tisser des tapis. Ils désirent se construire un repaire secret. Dans un marais rempli de quenouilles, Théo et ses amis déploient de gros efforts pour sauver un bébé mouffette, puis ils doivent ensuite travailler en équipe pour construire un nouvel abri pour la famille du petit avant l'…

Lorsque Bruno se lance à la recherche d'une plume de corneille comme l'avait fait son père quand il était enfant, il trouve la tâche ardue, jusqu'à ce qu'il applique une stratégie astucieuse pour obtenir sa plume, ce qui rend son père très fier de lui. Dans cet épisode, Bruno honore l’enseignement que le loup donne…

Le planeur d'une amie s'est cassé. Bruno, Théo et Nina décident d’en fabriquer. Jo croit pouvoir réparer le planeur brisé, mais quand celui-ci est lancé dans les airs, ils doivent foncer à toute vitesse pour sauver l'avion en détresse. En aidant Sue et Jo, les trois camarades ont démontré à quel point ils aiment leur…

Sue amène ses amis en avion dans un endroit éloigné pour leur enseigner à reconnaître les pistes des animaux mais elle perd les clés de l'avion. C'est Nina qui utilise ses aptitudes rappelant le lynx pour ramener le groupe à la maison. Théo fait preuve d’une grande sagesse en reconnaissant le don de Nina pour le pistage! …

Théo est persuadé qu'il va gagner la compétition sportive avec Mishoom comme coéquipier, mais quand il apprend qu'il fera équipe avec Kookum, il tente de gagner tout seul, jusqu'à ce qu'un sauvetage de canot lui rappelle l'importance du travail d'équipe. Cet épisode nous montre qu’aimer, c’est accorder sa…