À la rescousse du lion de mer

Les Aventuriers se portent volontaires pour retrouver l'hélice perdue d'Émilia Aiglefier, mais le pied blessé de Luna cause de la distraction pendant les recherches.

Bruno est triste lorsqu'une oie blessée qu'il a soignée rejoint sa nuée pour s'envoler vers le sud. Mais tout ce que tentent les Aventuriers pour lui remonter le moral ne mène nulle part.

Les Aventuriers construisent une tyrolienne pour aider Bruno à prévenir la Vallée des Aigles du danger. Dommage qu'il craigne les hauteurs et qu'il ait peur de laisser ses pattes pendre et d'aller vite.

Après que Balayette, la machine à nettoyer, a détruit la maison de M. Picard, les Aventuriers rassemblent les citoyens de la Vallée des aigles pour lui faire la surprise de la remettre en état.

Petit Yéti rêve d'aller dans l'espace, les Aventuriers sont donc prêts à décoller. Mais le plan déraille quand petit Yéti se rend compte qu'ils ne sont pas vraiment allés sur la lune.

Tout le monde est prêt à danser au concours de danse de la Vallée des aigles. Comme la danse demande beaucoup d'énergie, Bric mange beaucoup, BEAUCOUP de pommes.

Luna a hâte que Chloé son amie kangourou la visite d'Australie, mais quand elle arrive, elle a encore plus d'énergie que Luna ne l'imaginait.

Lorsque Simon organise un concours pour choisir un nouveau dessert pour son café, Luna et Bric, font tout pour faire gagner leur préféré. C'est la bataille du siècle entre la tarte et le gâteau.

Les Aventuriers essaient d'aider à la fête foraine "La fête des jeux rigolos" malgré les farces constantes de Zack et Zoé.

Luna, Bric et Poulpi font tout pour aider Bruno, Zack, Zoé et Émilia à trouver des objets personnels qui les aideront à raconter leur histoire lors de la Journée des histoires de la Vallée des aigles.