À la recherche de l'oie voyageuse

Bruno est triste lorsqu'une oie blessée qu'il a soignée rejoint sa nuée pour s'envoler vers le sud. Mais tout ce que tentent les Aventuriers pour lui remonter le moral ne mène nulle part. Peut-être bien que secouer Bruno n'est pas la meilleure aide dont il ait besoin.