Dorian is excited to share with Boris and Maya that his cousin Loïc, from Gabon, will soon be coming to live with him and his family in Toronto. The trio then explores how the Canadian Francophonie has been shaped by various waves of immigration.