Alors qu'ils jouent aux pirates, Zémeu se proclame capitaine et programme Codie avec une série de cubes sans queue ni tête. Mia intervient, corrige le code et aide Codie à trouver le trésor du pirate.