Moi, chevalier!

Pomme et Fix découvrent les problématiques reliées aux déchets et à la pollution à travers le monde. Ils apprennent ce qu'est le compostage et les microorganismes et macroorganismes impliqués dans le processus.

Lave, poussière, vapeur, les volcans sont multiples et fascinants. Pomme et Fix explorent les volcans terrestres, extra-terrestres et sous-marins, les types d'éruptions et la profession de volcanologue.

Dans le grenier, Fix et Pomme s'adonnent à une bataille d'avions en papier. Kidi leur propose d'essayer de voler pour de vrai.

Pomme et Fix découvrent dans le grenier une pierre gravée de symboles : un cartouche couvert de hiéroglyphes. Comme ils aimeraient savoir ce que ça veut dire, Kidi leur propose un voyage à l'époque de l'Égypte Antique.

Fix et Pomme déboulent au grenier, galvanisés par un film de pirates qu'ils viennent de voir.