La musique
L'épisode sur la musique débute avec l’origine d’une légende Wabanakise. On présente la multitude d'instruments de musique autochtones qui existent dont le tambour traditionnel et les raisons pourquoi on en prend soin. On apprend la différence entre les chants traditionnels et sacrés. Tout en découvrant des artistes autochtones précurseurs et émergents, on comprend pourquoi la musique est un bon moyen pour affirmer son identité et sa fierté.