Le vivre ensemble

Portant sur le vivre ensemble, cet épisode explique ce que sont les traités et les alliances et ce que signifie le territoire pour les Autochtones. On apprend ce qu'est la loi sur les Autochtones et son lien avec les conseils de bande. On découvre le rôle des femmes et des hommes dans différentes nations et leurs organisations sociales. Enfin, l'épisode conclut avec une légende Wabanaki sur l'importance de participer à la vie communautaire.