Épisode 4
Dr Chris utilise une minuscule caméra pour révéler ce qui se passe dans la gorge lorsqu'on avale des aliments, et Dr Xand entre dans une salle spéciale qui prive son cerveau de toutes données sensorielles. Aux Urgences, Mason s'est tordu la cheville et Chloé s'est déchirée le lobe de l'oreille. De plus, vous apprendrez quoi faire lorsque l'on saigne du nez ainsi que les nombreuses grimaces possibles d'un homme.
