The young girl Vol avec les Aigles and her animal friends discover their relationship with other forest animals, the environment and Mother Earth. They cooperate and help each other, and succeed in developing new friendships.