This content is not available from your geographic area.

What effects do fossil fuels, toxic waste and spills have on the environment? Britannia Beach and Cape Breton are identified as polluting and toxic sites. What are governments and the public doing about it? Awareness is on the rise, and already several projects are demonstrating that cleaning up and protecting the environment are creating more and more jobs. Aimé and Cosette find ways to become involved citizens. This episode looks at issues such as noise and light pollution, advertising, greenhouse gases and waste.