La révélation

Hannah s'excuse auprès d'Isabella pour ses soupçons, puisqu'elle n'a rien dit. Mais Isabella menace de la dénoncer. Hannah est très déçue de ne pas pouvoir dormir chez Jasmine après sa fête d'anniversaire. Ses parents ont peur que quelqu'un découvre ce qu'elle cache. La fête est néanmoins très réussie. Le lendemain, Hannah avoue à Olivia qu'elle est trans. Olivia l'accepte sans problème, pour le plus grand plaisir d'Hannah. Mme Fraser propose aux élèves de partir en camp scolaire. Dans la cour de l'école, une rumeur circule : Hannah est un garçon. Elle s'enfuit avec l'aide de Natalie.