L'épreuve

Hannah finit par retourner au collège, grâce au soutien de sa famille et à l’aide d’Olivia et Nathalie. Celles-ci bloquent les messages désagréables et convainquent le directeur d’autoriser Hannah à utiliser les toilettes des filles. Le retour est difficile, mais Hannah décide de participer au voyage scolaire. Mme Fraser lui apprend que l’auteur du post est un garçon qui a surpris une conversation entre profs à son sujet. Hannah s’excuse auprès d’Isabella de ne pas l’avoir crue. Celle-ci lui lance une menace voilée en lui annonçant qu’elle participe aussi au voyage scolaire.