La grand-mère maternelle d’Adib est décédée. On a demandé à Adib de parler aux funérailles. Il est triste pour sa mère, mais a de la difficulté à ressentir une émotion. Ses amies lui proposent de faire quelque chose de personnel. Adib fait une vidéo qui raconte la vie de sa grand-mère dans laquelle on ressent tout l’affection qu’il lui portait. À l’expo science, Sarah est bien triste quand ses parents ne viennent pas la voir. Elle regrette la vie de famille qu’elle avait avant la séparation. Élodie apprend qu’elle souffre d’une scoliose qui l’empêchera de devenir danseuse professionnelle. C’est son rêve qui vient de mourir. À l'agora, les jeunes discutent du concept de deuil.