This content is not available from your geographic area.
Log in

Retour vers le passé

S2 E30
·
2023

After a little misadventure, Luna, Bric and Poulpi fear they have lost their ability to work as a team. Is this the end of Les Aventuriers? An amused Mireille reassures her friends by opening a photo album and taking a trip back in time to when the Aventuriers first met at Camp Orignal. Whether it was canoeing or pitching a tent, the young Adventurers had no idea how to work together. But when Zach and Zoé accidentally launched themselves into the high branches of a tall tree, these three different personalities joined forces to save the otters, cementing their friendship forever. Adventurers, to the rescue!

Levels:
Elementary Kindergarten Grade 1
Subjects:
The Arts Music Programme de la maternelle et du jardin d’enfants Belonging and Contributing Problem Solving and Innovating
Skills:
Collaboration Communication Problem Solving
French level:
A2: Waystage
Subscription
play_circle

E16 : Le premier hiver de Bruno

11 min 37 s
When Bric discovers that Bruno always sleeps through the winter, he vows to help his friend discover everything he loves about the snowy season.
Subscription
play_circle

E17 : À la rescousse des aventuriers

11 min 37 s
The Adventurers promise to help solve three different problems: cleaning up garbage, delivering parcels and guarding Minis... all at the same time!
Subscription
play_circle

E18 : On l'appelle étoile filante

11 min 37 s
Luna sees a shooting star land in the Valley of the Eagles and proudly sets off in search of it.
Subscription
play_circle

E19 : Qui est ta maman?

11 min 37 s
When the Adventurers try to find the mother of a lost baby skunk, their search leads them down the wrong path.
Subscription
play_circle

E20 : La journée de l'amitié

11 min 37 s
It's friendship day! But Bric's aching tooth prevents him from carving the perfect gift for Mireille. How can he make something for Mireille that shows her how unique she is?
Subscription
play_circle

E21 : Un spectacle orignalifique

11 min 37 s
When Mireille discovers that Emilia won't be able to take part in the musical, she decides to take over and sing the eagle's opera song.
Subscription
play_circle

E22 : Poulpi donne au prochain

11 min 37 s
After Mr. Picard saves Poulpi's hat, she tries to find the best way to repay him, but she helps someone else instead!
Subscription
play_circle

E23 : Le robot-aventurier

11 min 37 s
The Adventurers love to help, so Bric builds a robot to help even more! But when the robot-adventurer takes all the jobs at Valley of the Eagles, the Adventurers have to help their robot be a little less helpful.
Subscription
play_circle

E24 : Les frissons du froid

11 min 37 s
The Adventurers and Emilia are off on a winter camping trip with Pippa, the polar bear... but she's already trekking across the Arctic without them! Can the Adventurers save their friend before her pack ice breaks up into icicles?
Subscription
play_circle

E25 : L'important c'est de s'amuser

11 min 37 s
The Adventurers and Little Yeti can't wait to play the new otter game! But Zach and Zoé keep changing the rules so that they don't lose, and the game is no longer fun for anyone.
Subscription
play_circle

E26 : Jouer avec Mamie-Yéti

11 min 37 s
Petit-Yéti adores his grandmother Mamie-Yéti, but he worries when she starts forgetting things. With a little help from the Adventurers, Petit-Yéti learns to support and appreciate his grandmother as she is.
Subscription
play_circle

E27 : Attention aux framroses

11 min 37 s
When the Adventurers harvest all the framroses to make the famous framrosa juice on Bruno, they don't realize that they are depriving the forest animals of their food.
Subscription
play_circle

E28 : La loutre artistique

11 min 37 s
When Poulpi invites Zoé to paint a mural with her, Zach worries that he and his sister are no longer the best of friends. Can the Adventurers convince the otters that it's good to play with other friends?
Subscription
play_circle

E29 : Trop de tentacules

11 min 37 s
The Adventurers help Mireille organize a movie night. Poulpi is determined to look like her friends, and ties her tentacles together so that she only has two feet, but she almost falls and ends the film.
Subscription
play_circle

E30 : Retour vers le passé

11 min 37 s
When Luna, Bric and Poulpi worry that they've lost their ability to work as a team, Mireille reminds them of their first day at Camp Orignal, where they first met and had to learn how to form the Adventurer team.
    Levels:
    Elementary Kindergarten Grade 1
    Subjects:
    The Arts Music Programme de la maternelle et du jardin d’enfants Belonging and Contributing Problem Solving and Innovating
    Skills:
    Collaboration Communication Problem Solving
    French level:
    A2: Waystage