Parc national de Fundy, Nouveau-Brunswick
Jean-Luc Brassard part à la découverte du vaste territoire du parc national de Fundy au Nouveau-Brunswick. Il explore le phénomène particulier de la marée et l'effet de résonance qui produit les plus hautes marées du monde. On nous explique l'origine et la signification du nom « Fundy » et l'historique des formations rocheuses. La conservation de la nature et de la culture, le renforcement des capacités et le développement durable sont les trois objectifs de ce parc. Des biologistes expliquent les travaux de réintroduction du saumon ainsi que l'importante diminution de la population dans les dernières années. Enfin, Jean-Luc apprend l'histoire du Cap Enragé et fait une activité de rappel sur la paroi rocheuse.
