Épisode 3

Nos docteurs mettent en évidence comment les mouvements de notre corps sont déclenchés, en perturbant leurs propres cerveaux! Dr Chris laisse une sangsue lui sucer du sang sur le bras et nous apprendrons les bienfaits guérisseurs de celle-ci. Dr Xand embarque avec une équipe médicale d'urgence pour venir en aide à un homme qui a fait une chute et s’est fait mal au bras. L’épisode met aussi en vedette une opération pour enlever des amygdales de deux enfants en plus de découvrir la fonction de celles-ci. Pendant ce temps aux Urgences de l'hôpital, on découvre comment une patiente s'est bloquée la mâchoire et comment Dr Shrouk interviendra pour la décoincée. Finalement, Taig attend également aux Urgences pour recevoir des points de suture après une bien vilaine chute.