Épisode 10
Nos docteurs explorent le système digestif de Dr Chris grâce à une incroyable caméra-capsule afin de découvrir le trajet de la nourriture. Nous ferons également la rencontre de Sean qui possède une capacité respiratoire incroyable. Un extrait de cet épisode nous permet également de voir une opération réaliste par l'entremise d'une simulation afin de trouver l'origine des saignements. Dr Xand rencontre une scientiste qui fait pousser de vrais os dans un laboratoire, et aux Urgences de l'hôpital, un patient doit se faire opérer au coude après une fracture, et une patiente s'est égratignée l'œil.
