This content is not available from your geographic area.
Log in

La «cocotte»

S2 E4
·
2018

Max asks his friend Claire to create a YouTube channel. The motto: make weird videos. Mia-Lee invites her friends for an outing to take her mind off her breakup with Li. She realizes that friendship is important. It's Danis's first practice as a coach: will he be able to command respect? There are too many players on the pitch, and he'll have to let some go. Janelle learns of a piece of news that has the effect of a bomb on her life. Her friend André comes to the rescue.

Levels:
Secondaire 11e année 12e année
Subjects:
Éducation physique et santé Éducation physique Santé
Skills:
Apprentissage autonome Collaboration
Themes:
Apprentissage socioémotionnel
French level:
A2 : Intermédiaire ou de survie
Subscription
play_circle

E1 : Je peux le faire

23 min 59 s
It's the first day of school at Collège Louis-Riel.
Subscription
play_circle

E2 : Basculer

24 min 49 s
Max makes an impressive dance move at his audition. Later, he learns if he's been accepted into the troupe. Mia-Lee confides in her mother about her plans for the future with Li.
Subscription
play_circle

E3 : Catégorie fusillade

24 min 48 s
In the middle of his run, Danis feels pain in his foot and doesn't know if he'll be able to continue. Janelle takes part in the Manitoba Improv League's big draft night, but things don't go as she would have liked.
Subscription
play_circle

E4 : La «cocotte»

24 min 50 s
Mia-Lee invites her friends for an outing to take her mind off her breakup with Li. It's Danis's first practice as a trainer: will he be able to command respect?
Subscription
play_circle

E5 : Qu'est-ce que t'aimes?

24 min 46 s
Christmas is coming, and every year Janelle organizes a unique charity event. Maxime is surprised by her friends in the middle of exam week. In the middle of winter, Danis and his leadership class have to sleep outside.
Subscription
play_circle

E6 : Laisser mûrir

24 min 47 s
Mia-Lee receives an answer from the Maison des artistes: will she be able to exhibit her work? During winter camp, Danis is asked embarrassing questions by the girls in her class.
Subscription
play_circle

E7 : Il faut toujours essayer

24 min 49 s
Max confides in his brother: there's a boy at the studio who's interested in him. Danis's basketball team lacks energy on the court during the season's decisive game, and he's getting impatient.
Subscription
play_circle

E10 : Vivre à deux

24 min 51 s
Janelle is scheduled to appear on a radio show with Rachel, but minutes before going on air, her friend still hasn't arrived. Mia-Lee pours out her heart to her friend Melissa about her life together with Li.
Subscription
play_circle

E11 : Un pas à la fois

24 min 51 s
Danis reveals to his friends that there's something new in his love life. The staging marathon begins and Janelle feels she hasn't rehearsed enough for her play.
Subscription
play_circle

E12 : Frapper un mur

24 min 40 s
Exhausted, Janelle no longer has the strength to do her usual activities. Nervous, Max prepares to leave for Montreal's National Circus School in a few days.
Subscription
play_circle

E13 : Tu vas être correct

25 min 35 s
Janelle stumbles upon a gift left by her grandfather before he died. Danis asks his father about his origins. Max becomes more and more confident during circus exercises.
    Levels:
    Secondaire 11e année 12e année
    Subjects:
    Éducation physique et santé Éducation physique Santé
    Skills:
    Apprentissage autonome Collaboration
    Themes:
    Apprentissage socioémotionnel
    French level:
    A2 : Intermédiaire ou de survie