Qu'est-ce que t'aimes?

Noël approche, et à chaque année depuis 9 ans, Janelle organise une oeuvre de charité unique. Son initiative ne passe d'ailleurs pas inaperçue, même les médias s'y intéressent. Mia-Lee aimerait exposer ses oeuvres comme sa grand-mère et décide d'en discuter avec sa mère qui lui conseille de suivre son coeur. Elle prend les devants et se rend à la Maison des artistes pour présenter son portfolio à Yvette, une artiste reconnue. Maxime se fait surprendre par ses amies en plein milieu de la semaine d'examens. Danis participe au camp d'hiver de la classe de leadership. Ils doivent passer la nuit dehors dans une tente à 150 km de Winnipeg.