Ne pas tomber

Après avoir entendu parler du défilé de mode Défilé sur glace, Bréanne rencontre la productrice dans l'espoir de pouvoir y participer mais la distribution semble complète pour cette année. Plus tard, elle reçoit une réponse et partage la nouvelle avec ses amies à l'école. Lors d'une répétition, Simon et son groupe reçoivent les conseils de Jérémie, un musicien d'expérience. La compétition de la Chicane électrique arrive à grands pas et la nervosité commence à prendre le dessus. Rémi se pratique à conduire avec son père en vue de l'examen pratique qu'il doit réussir afin de pouvoir conduire seul. Vanessa passe du temps avec sa mère qu'elle apprécie beaucoup mais qui lui impose des valeurs assez strictes. Durant une sortie en patins avec ses amies, Vanessa révèle un secret.